Enhancing Outcomes and Reducing Treatment Burden with Advanced Therapies in Neovascular AMD and DME